曹操<观沧海>是在什么情况下写成的?应如何翻译?

观 沧 海 作者：曹操

译 文--- 原 文

东行登上碣石山，来观赏大海。---- 东临碣石，以观沧海。

海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。--- 水何澹澹，山岛竦峙。

碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。--- 树木丛生，百草丰茂。

秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。---- 秋风萧瑟，洪波涌起。

日月的运行，好象是从这浩淼的海洋中出发的。--- 日月之行，若出其中；

银河星光灿烂，好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。--- 星汉灿烂，若出其里。

真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。--- 幸甚至哉，歌以咏志。

汉献帝建安十二年（207年），时任大将军的曹操为清除边患，巩固后方，率大军北征乌桓。八月大破乌桓于柳城（今辽宁朝阳市南）后凯旋回师，途经渤海口附近道德妈石山，乘兴登临，以一首千古传颂的《观沧海》诗，描绘出一幅波澜壮阔的大海图景，抒发了诗人削平割据、统一中国的宏愿和自强不息、叱吒风云的豪情。

观沧海原 文:

东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
译 文:
东行登上碣石山，来观赏大海。
海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。
碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。
秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。
日月的运行，好象是从这浩淼的海洋中出发的。
银河星光灿烂，好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。
真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。

《观沧海》是曹操的名篇。公元207年，曹操亲率大军北上，追歼袁绍残部，五月誓师北伐，七月出卢龙寨，登临碣石山。他面对洪波涌起的大海，触景生情，写下了这